ENG
The i-Motirõ cultural association is a collective of researchers, educators, activists, managers and artists who work in the field of cultural production and transdisciplinary knowledge, engaging in educational projects and developing tools for sharing knowledge and practices.
Our history is intertwined with the creation and promotion of autonomous networks for the production and exchange of traditional knowledge and digital technologies. In this way, our actions strengthen processes that foster autonomy, local engagement, care for the land and cultural identities. We work towards an ethic of free knowledge and tools, and collaborative actions that can be replicated and adapted to specific contexts. We believe that here and now we are building a more cooperative and supportive future, rooted in diversity.
For almost two decades, the i-Motirõ association has been observing Brazil’s fragile political landscape as it transitions from a techno-scientific utopia centred on autonomous and collaborative digital practices, to the subsequent dismantling of these practices, policies and imaginaries within an increasingly privatised and extractivist dystopia.
We currently work on curation and collaborative publications with traditional and indigenous communities, community-building workshops, archiving, and artistic practices for knowledge-sharing. Since 2017, the organisation has been composed of and led primarily by women, developing intersectional narratives, feminist cartographies of the internet, and building perspectives on the memory of autonomous media in Brazil.
ESP
La asociación cultural i-motirõ es un colectivo de investigadoras, educadoras, activistas, gestoras y artistas que trabajan en la producción cultural y el conocimiento transdisciplinar, participando en proyectos pedagógico-educativos y creando herramientas para compartir conocimientos y prácticas.
Nuestra historia está entrelazada con la creación y el fomento de redes autónomas de producción e intercambio de conocimientos tradicionales y tecnologías digitales. De este modo, nuestras acciones fortalecen procesos que generan autonomía, implicación local, cuidado de la tierra y de las identidades culturales. Actuamos en favor de una ética de conocimientos y herramientas libres y de acciones colaborativas, que puedan replicarse y actualizarse en contextos concretos. Creemos que aquí y ahora construimos un futuro más cooperativo y solidario, en la diversidad.
Desde hace casi dos décadas, la asociación i-Motirõ acompaña el frágil panorama político brasileño en su transición entre una utopía tecno-científica referida a una práctica digital propia y colaborativa, y el consiguiente desmantelamiento de esas prácticas, políticas e imaginarios en una distopía cada vez más privatizada y extractivista.
Actualmente trabajamos en la curaduría y las publicaciones colaborativas junto a comunidades tradicionales y originarias, laboratorios para la construcción de comunidades, el archivo y las prácticas artísticas para el intercambio de conocimientos. Desde 2017, la organización está compuesta y liderada principalmente por mujeres, desarrollando narrativas interseccionales, cartografías feministas de Internet y construyendo perspectivas de memoria de los medios autónomos en Brasil.
PT
A associação cultural i-motirõ é um coletivo de pesquisadoras, educadoras, ativistas, gestoras e artistas que trabalham com produção cultural e de conhecimento intertransdisciplinar, atuando em projetos pedagógico-educativos e gerando ferramentas de compartilhamento e difusão de saberes e práticas.
Nossa história está tramada com a criação e fomento de redes autônomas de produção e intercâmbio de conhecimento tradicionais e tecnologias digitais. Dessa forma, nossas ações fortalecem processos que geram autonomia, envolvimento local, conservação da biodiversidade cuidados da terra e das identidades culturais. Atuamos por uma ética de conhecimentos e ferramentas livres, que podem ser replicados e atualizados em contextos situados. Acreditamos que aqui e agora construímos um futuro mais cooperativo, e solidário na diversidade diverso, com equidade de gênero e justiça social.
Há 14 anos a associação i-Motirõ acompanha o frágil cenário político brasileiro na sua transição entre uma utopia tecno-ciente referente a um fazer digital próprio e colaborativo, e o consequente desmantelamento dessas práticas, políticas e imaginários em uma distopia cada vez mais privatizada proprietária e extrativista.
Atualmente trabalhamos com curadoria e publicações colaborativas junto a comunidades tradicionais e originárias, laboratórios para construção de comunidades, arquivamento e práticas artísticas para o compartilhamento de conhecimentos. Desde 2017, a organização é composta e liderada principalmente por mulheres, desenvolvendo narrativas interseccionais, cartografias da internet e construindo perspectivas de memória de mídia autônoma no Brasil.
