O livro “Jug Og Pãn Txi (2026) Na trilha dos nossos antepassados: a retomada do território Xokleng Konglui”, organizado pela cacica Xokleng Cunllugn Veitchá Teie com os pesquisadores Bibiana Harrote Pereira da Silva e Paul Schweizer, trata da trajetória do povo Laklãnõ/Xokleng e da retomada do território Xokleng Konglui (São Francisco de Paula, RS). A publicação foi editada a partir das narrativas orais de integrantes da retomada, transcritas e organizadas em nove capítulos. Como escreve no prefácio a pesquisadora Laklãnõ/Xokleng Walderes Coctá Priprá, a polifonia de vozes do livro constitui “não apenas um registro histórico” mas “um manifesto de resiliência e um tributo à cartografia espiritual de um povo”. Assim, somos convidados a “dialogar com pessoas, pássaros, espíritos, florestas e suas memórias e a caminhar junto na luta da retomada à (re)construção do território ancestral”.
Página da retomada Xokleng Konglui: https://www.instagram.com/xoklengsaochico/
Produção: Associação Jug Vaj By Ti Jo Va (Sonho de meu pai) e i-Motirõ; Financiamento: Lei Paulo Gustavo / Secretaria da Cultura do governo do estado do Rio Grande do Sul.